Livello: A1–A2 (Principiante–Elementare) | Argomento: Preposizioni semplici | Vocabolario: stanze e oggetti della casa
In questa lezione di italiano online impari le nove preposizioni semplici dell’italiano (di, a, da, in, con, su, per, tra, fra) con le loro funzioni principali. Trovi anche un’introduzione allo stato in luogo con a, in e da — uno dei punti più difficili per gli studenti stranieri — e il vocabolario delle stanze e degli oggetti della casa per mettere subito in pratica le preposizioni. Alla fine puoi completare alcuni esercizi sulle preposizioni semplici.
1. Cosa sono le preposizioni semplici?
Le preposizioni sono parole invariabili che collegano elementi della frase indicando relazioni di luogo, tempo, causa, scopo, possesso e molte altre. In italiano si chiamano semplici perché sono formate da una sola parola — diversamente dalle preposizioni articolate (del, al, dal…) che sono la fusione di preposizione + articolo, trattate in una scheda separata.
| Le 9 preposizioni semplici italiane:di · a · da · in · con · su · per · tra · fraNota: tra e fra sono sinonimi perfetti. Nella pratica si sceglie quella che suona meglio con la parola seguente (per evitare la ripetizione dei suoni: tra fratelli → fra fratelli). |
2. Panoramica: le 9 preposizioni con priorità
Non tutte le preposizioni hanno la stessa frequenza a livello A1-A2. La tabella indica la priorità di studio con le stelle (★★★ = alta priorità, ★ = meno urgente per ora).
| Prep. | Priorità A1-A2 | Significati principali | Esempi |
| di | ★★★ | possesso, argomento, provenienza, materia | il libro di Marco / parlo di lavoro |
| a | ★★★ | moto a luogo, stato (città), tempo | vado a Roma / a mezzogiorno |
| da | ★★★ | provenienza, stato (persona), durata | vengo da Milano / studio da un anno |
| in | ★★★ | stato/moto (nazione, stanza, mezzo) | abito in Italia / in cucina / in treno |
| su | ★★ | posizione sopra, argomento | il libro è su questo tavolo / un film su Roma |
| per | ★★ | scopo, durata, destinatario | studio per l’esame / un regalo per te |
| con | ★★ | compagnia, mezzo, modo | esco con gli amici / caffè con latte |
| tra | ★ | posizione intermedia, tempo futuro | tra due giorni / tra la cucina e il bagno |
| fra | ★ | = tra (sinonimi, fra più formale) | fra poco arrivo / fra amici |
3. Le preposizioni ad alta frequenza: di, a, da, in
Queste quattro preposizioni sono le più usate in italiano e coprono la maggior parte delle situazioni che incontri a livello A1-A2. Studia bene i loro usi principali prima di passare alle altre.
DI — possesso, argomento, provenienza, materia
Di è la preposizione più versatile dell’italiano. I suoi usi principali a livello A1-A2:
| Possesso: il libro di Marco / la borsa di SaraArgomento: parlo di lavoro / un film di fantascienzaProvenienza: sono di Roma / un vino di ToscanaMateria: una sedia di legno / una bottiglia di vetro |
A — moto a luogo, stato (città), tempo
| Moto a luogo / stato in luogo (città): Vado a Roma. / Abito a Milano.Luoghi fissi: a casa / a scuola / a letto / a teatro / a tavolaTempo: a mezzogiorno / a gennaio / a Natale / a presto! |
DA — provenienza, agente, durata, stato presso una persona
| Provenienza: vengo da Milano / arrivo da ParigiDurata (da + presente): studio italiano da un anno / aspetto da mezz’oraStato presso una persona: sono da Marco / vado dal medico / sono dal parrucchiere |
IN — nazioni, stanze, mezzi di trasporto, luoghi generici
| Nazioni / regioni / continenti: vivo in Italia / sono in Toscana / vado in EuropaStanze della casa: sono in cucina / in bagno / in salottoMezzi di trasporto: vado in treno / vengo in macchina / arrivo in aereo |
4. Le preposizioni a media frequenza: su, per, con
SU — posizione sopra, argomento
| Posizione sopra: il libro è su questo tavolo / metti la borsa su questa sediaArgomento: un documentario su Roma / un libro sulla storia d’Italia |
PER — scopo, destinatario, durata, direzione
| Scopo: studio per l’esame / corro per stare in formaDestinatario: un regalo per te / questo messaggio è per MarcoDirezione: parto per Londra / il treno per Roma parte alle 9 |
CON — compagnia, mezzo, modo
| Compagnia: esco con gli amici / vengo con mia sorellaMezzo / strumento: scrivo con la penna / pago con la cartaModo / caratteristica: un caffè con latte / rispondo con calma |
5. Le preposizioni a bassa frequenza A1-A2: tra e fra
Tra e fra sono sinonimi e si usano negli stessi contesti. La scelta tra le due è spesso una questione di suono: si evita la ripetizione dello stesso suono della parola vicina (fra fratelli → tra fratelli).
| Posizione intermedia: il bagno è tra la cucina e il salotto / seduto tra due amiciTempo futuro: arrivo tra dieci minuti / ci vediamo fra poco |
6. Stato in luogo: A, IN o DA? — regole di base
Lo stato in luogo è uno dei punti più difficili per gli studenti stranieri perché l’italiano usa preposizioni diverse a seconda del tipo di luogo. Questa è una prima introduzione — gli usi più complessi li vedrai nelle schede successive.
| Prep. | Quando si usa | Esempi |
| A | città, piccole isole, con alcuni luoghi fissi (a casa, a letto, a scuola, a teatro, al mare) | Abito a Roma. / Sono a casa. / Vado a scuola. |
| IN | nazioni, regioni, continenti, stanze della casa, mezzi di trasporto, alcuni luoghi (in ufficio, in biblioteca, in palestra) | Vivo in Italia. / Sono in cucina. / Vado in treno. |
| DA | persona (a casa di qualcuno), negozi con il nome del titolare | Sono da Marco. / Vado dal medico. / Sono dal parrucchiere. |
| Schema rapido stato in luogo:Città → A: Sono a Roma. Abito a Milano. Vado a Napoli.Nazione / stanza → IN: Sono in Italia. Sono in cucina. Vado in bagno.Persona / negozio → DA: Sono da Marco. Vado dal medico. Sono dal parrucchiere. |
7. Errori comuni da non fare
Errore 1 — A o IN con le nazioni?
Con le nazioni si usa sempre in, non a. La preposizione a si usa solo con le città.
| Forma errata | Forma corretta |
| ❌ Vivo a Italia. | ✔ Vivo in Italia. |
| ❌ Vado a Francia. | ✔ Vado in Francia. |
| ❌ Abito a Toscana. | ✔ Abito in Toscana. |
Errore 2 — Confondere DI e DA per la provenienza
Di indica l’origine generica (sono di Roma = sono romano). Da indica il punto di partenza di un movimento (vengo da Roma = parto da Roma in questo momento).
| Forma errata | Forma corretta |
| ❌ Sono da New York (sono americano). | ✔ Sono di New York (sono americano). |
| ❌ Sono di Parigi, arrivo adesso. | ✔ Vengo da Parigi, arrivo adesso. |
Errore 3 — DA per la durata (interferenza con l’inglese)
In italiano per esprimere durata di un’azione ancora in corso si usa da + presente indicativo. In inglese si usa ‘for’ + present perfect. Non tradurre letteralmente.
| Forma errata | Forma corretta |
| ❌ Studio italiano per un anno. | ✔ Studio italiano da un anno. |
| ❌ Aspetto per mezz’ora. | ✔ Aspetto da mezz’ora. |
| ❌ Abito qui per tre anni. | ✔ Abito qui da tre anni. |
Errore 4 — SU senza articolo con nomi comuni
Su si fonde con l’articolo determinativo formando sul, sulla, sullo, sui, sugli, sulle. Prima di un nome comune non si usa su da solo.
| Forma errata | Forma corretta |
| ❌ Il libro è su tavolo. | ✔ Il libro è sul tavolo. |
| ❌ Metti la borsa su sedia. | ✔ Metti la borsa sulla sedia. |
8. Vocabolario: stanze e oggetti della casa con le preposizioni
La tabella raccoglie le principali stanze della casa con i loro oggetti e la preposizione tipicamente usata per indicare lo stato in luogo. Nota che le stanze usano quasi sempre in, mentre gli oggetti usano su o in a seconda della posizione.
| Stanza / luogo | (EN) | Oggetti principali | Preposizione tipica |
| la cucina | kitchen | il frigorifero, il forno, i fornelli | in cucina |
| il salotto | living room | il divano, la televisione, il tavolo | in salotto |
| la camera da letto | bedroom | il letto, l’armadio, la scrivania | in camera |
| il bagno | bathroom | la doccia, il lavandino, lo specchio | in bagno |
| l’ingresso | entrance hall | la porta, l’appendiabiti | in ingresso |
| lo studio | study/office | la scrivania, il computer, i libri | in studio |
| il balcone | balcony | le piante, le sedie da esterno | sul balcone |
| il giardino | garden | i fiori, l’erba, gli alberi | in giardino |
| il garage | garage | la macchina, la bicicletta | in garage |
| le scale | stairs | il corrimano | sulle scale |
| il pavimento | floor | il tappeto | sul pavimento |
| il soffitto | ceiling | la lampada | sul soffitto |
| la parete / il muro | wall | il quadro, lo scaffale | sulla parete |
| la finestra | window | le tende | vicino alla finestra |
| Dove sono gli oggetti? Preposizioni utili per la casa:SU: Il telecomando è sul divano. Il piatto è sul tavolo.IN: Le posate sono nel cassetto. I vestiti sono nell’armadio.A: La foto è appesa alla parete. Sono seduto al tavolo. |
9. Lingua e cultura: modi di dire con le preposizioni
Le preposizioni compaiono in molte espressioni idiomatiche italiane di uso quotidiano. Studiarle aiuta a interiorizzare le preposizioni in contesti autentici.
| Espressione | Significato |
| Essere tra l’incudine e il martello | Essere in una situazione difficile senza via d’uscita |
| Avere qualcosa per le mani | Avere un’occupazione, un progetto in corso |
| Parlare del più e del meno | Fare conversazione su argomenti leggeri |
| Stare con le mani in mano | Non fare niente, restare inattivo |
| Casa dolce casa | Espressione di gioia nel tornare a casa |
10. Domande frequenti sulle preposizioni (FAQ)
Qual è la differenza tra ‘sono di Roma’ e ‘vengo da Roma’?
Sono di Roma indica l’origine, la città natale o di residenza: equivale a ‘sono romano’. Vengo da Roma indica il punto di partenza fisico di uno spostamento: significa che mi sto muovendo da Roma verso un altro luogo. In inglese entrambi si possono rendere con ‘I’m from Rome’, ma in italiano la distinzione è obbligatoria.
Quando si usa A e quando IN per indicare un luogo?
La regola di base per il livello A1-A2: si usa a con le città (a Roma, a Milano) e con luoghi fissi come espressioni fisse (a casa, a scuola, a letto). Si usa in con nazioni, regioni e continenti (in Italia, in Toscana, in Europa), con le stanze della casa (in cucina, in bagno) e con i mezzi di trasporto (in treno, in macchina). Ci sono molte eccezioni che imparerai gradualmente.
Come si esprime la durata di un’azione in corso in italiano?
Con da + presente indicativo: Studio italiano da un anno (I have been studying Italian for a year). È una delle differenze più importanti tra italiano e inglese: l’italiano usa il presente dove l’inglese usa il present perfect. Non si usa per con il presente per la durata in corso — per si usa per azioni completate: Ho studiato per un’ora (I studied for an hour).
Tra e fra sono veramente sinonimi?
Sì, tra e fra hanno lo stesso significato e si usano negli stessi contesti. La scelta è solo fonetica: si preferisce la forma che suona meglio con le parole vicine, evitando la ripetizione degli stessi suoni. Tra fratelli suona meglio di fra fratelli (che ripete il suono fr-). Fra poco suona meglio di tra poco in certi contesti. Non c’è una regola fissa: col tempo sviluppi l’orecchio.
Perché in italiano si dice ‘vado dal medico’ e non ‘vado al medico’?
Perché da + persona indica ‘andare a casa di qualcuno’ o ‘andare nel luogo dove quella persona esercita la sua attività’. Dal medico significa letteralmente ‘nello studio del medico’. Questa struttura si usa con tutte le persone (dal parrucchiere, dalla nonna, dall’avvocato) e con i negozi identificati dalla persona (dal panettiere, dal macellaio). È un uso molto italiano senza equivalente diretto in inglese.